AVISO DE CANCELACIÓN DE HERVIR EL AGUA

March 10, 2025

AVISO DE CANCELACIÓN DE HERVIR EL AGUA

DISTRITO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE DEL REY

10 de Marzo de 2025

El 5 de Marzo de 2025, se le notificó que hirviera el agua del grifo para beber y cocinar debido a un cierre planificado que ocurrió

El DISTRITO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE DEL REY, junto con la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos, ha determinado que, a través de pruebas exhaustivas del agua, su agua es segura para beber. Ya no es necesario que consumas agua embotellada.

Para obtener más información, llame al:

Contacto de la empresa de servicios de agua: California Water Services, Operador por contrato, (559) 935-2300

Oficina de Distrito de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos: (559) 447-3300

AVISO DE CANCELACIÓN DE HERVIR EL AGUA

March 10, 2025

AVISO DE CANCELACIÓN DE HERVIR EL AGUA

DISTRITO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE DEL REY

10 de Marzo de 2025

El 5 de Marzo de 2025, se le notificó que hirviera el agua del grifo para beber y cocinar debido a un cierre planificado que ocurrió

El DISTRITO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE DEL REY, junto con la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos, ha determinado que, a través de pruebas exhaustivas del agua, su agua es segura para beber. Ya no es necesario que consumas agua embotellada.

Para obtener más información, llame al:

Contacto de la empresa de servicios de agua: California Water Services, Operador por contrato, (559) 935-2300

Oficina de Distrito de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos: (559) 447-3300

CANCELLATION OF BOIL WATER NOTICE

March 10, 2025

CANCELLATION OF BOIL WATER NOTICE

DEL REY COMMUNITY SERVICES DISTRICT

March 10, 2025

On March 5, 2025, you were notified to boil the tap water for drinking and cooking purposes due to a planned shutdown that occurred

The DEL REY COMMUNITY SERVICES DISTRICT, in conjunction with the State Water Resources Control Board, has determined that, through comprehensive testing of the water, your water is safe to drink. It is no longer necessary for you to consume

bottled water.

For more information, please call:

Water Utility contact: California Water Services, Contract Operator, (559) 935-2300

State Water Resources Control Board District Office: (559) 447-3300

Water Shut Off + Notice to Boil

March 05, 2025

There will be a planned shutdown for repairs on Saturday, March 8, 2025 from 7AM-4:30PM

Please Boil Your Water Before Drinking or Food Preparation to Avoid Illness

For more information please read form attached under News & Notices > Upcoming Events

Aviso De Suspension de Servicio y Hervir el Agua

March 05, 2025

Habrá un cierre programado para reparaciones el Sábado 8 de Marzo de 2025 de 7AM- 4:30PM

Por favor, hierva el agua antes de beber o preparar alimentos para evitar enfermedades.

Para obtener más información, lea el formulario adjunto en Noticias y Avisos > Próximos Eventos

Del Rey Food Distribution

November 27, 2023

The Del Rey Community Food Distribution is held the second Monday of every month. Click on the link to view flyer. 

La Distribución Comunitaria de Alimentos de Del Rey se lleva a cabo el segundo lunes de cada mes. Haga clic en el enlace para ver el folleto.

https://delreycsd.com/documents/1249/Food_Commodity_Flier.pdf